先生罗杰·霍布斯渴望和他妻子佩吉单独去海滨度假，离开日夜面对的工作和忙乱的家庭生活。而他的妻子则渴望整个家庭一起。当然最后问题解决了：妻子赢了，全家一起去了海滩度假。但是在那里新的问题又在不断产生，整个假期祸福掺半……
纳得克·库吉米亚,皮塔亚·萨丘安,Cha
王宁,韩会亮,李爱玲,周艺勤,任林
吉泽亮,今田美樱,堺雅人,及川光博,吉泽
Jessica Lynch,Timoth
乔治·C·斯科特,翠施·范·德沃尔,保罗
刘惠,贾承博,毕远晋,冯恩鹤,苗驰,宋小
郑佳欣,关礼杰,郑浩南
伊夫·蒙当,阿莉达·瓦利
约翰·克里斯,安格斯·麦克拉伦,刘承羽,
乌日根,洪琳,武利平,宿宇杰
